mercredi 24 janvier 2007

Ohhh, que c'est joli !


Comme elle est mignone Titine sous la neige...! Voilà, ca y est c'est l'hiver, il y a une vingtaine de centimètres de neige et ils annoncent du vrai froid pour les prochains jours. Enfin un temps qui ressemble à Munich quoi !


Ist mein Auto (sein kleine Name ist "Titine") nicht süß so unter den Schnee...! Da, jetzt ist es winter, es gibt schon zwanzig Zentimeter und man vorschauet richtige Kälte für die nächste Tage. Endlich ein wahre münchenere Wetter !!!

mardi 23 janvier 2007

Bon anniversaire Engué !!!!


Aujourd'hui mon amoureux a 24 ans ! Alors bon anniversaire !!!! C'est moi qui ai recu un cadeau pour son anniversaire : il neige à Munich !!!! J'espère seulement que ca va tenir un peu, mais j'adore me réveiller et découvrir que tout est blanc au dehors... Je trouve ca magique... Ce qui m'amuse encore plus c'est que je crois être la seule à qui la neige fait plaisir ! Vous n'aimez pas la neige vous ?
(photo prise ce matin 8h45 à côté de chez moi en partant au boulot)


Heute ist mein Schatz 24 Jahre alt ! Alles gutes zum Geburtstag !!!!
Aber für sein Geburtstag habe ich ein Geschenk bekommen : es schneit in München !!!! Ich hoffe nur, daß es ein bißchen bleiben wird. Ich habe gern aufwachen und entdecken, daß alles draußer weiß ist... Ich finde es zauberhaft... Was mich noch lustig macht ist, daß ich die einzige bin, die der Schnee Spaß macht ! Habt Ihr nicht gern Schnee ?
(Foto von heute morgen um 8:45 in die Nähe von meiner Wohnung in Weg zu Arbeit)

lundi 22 janvier 2007

Un week-end, c'est toujours trop court...

Voilà, ca y est, la semaine est repartie... J'ai attendu ce week-end pendant si longtemps et là il est passé tellement vite que je me demande si je l'ai vraiment vécu ! Heureusement que mon chéri vient bientôt à Munich...

Da haben wir's, die Woche hat schon wieder begonnen... Ich habe so lang auf diesem lätzte Wochenende gewartet und es ging so schnell, daß ich mich frage, op ich wirklich diese gelebt habe ! Zum Glück kommt mein Schatz gleich in München...

vendredi 19 janvier 2007

Bon benh... Buzz !

Cliquez ici pour le buzz
Ensuite, allez voir sur le blog de Nico pour comprendre...

Entschuldigen Sie mir für diesen Post, aber die Links sind nur auf Französich...

jeudi 18 janvier 2007

C'est de la folie !!!

Eh oui, ici, c'est vraiment de la folie !!! C'est la tempête, un ouragan même ! Il y a un vent pas possible, et du coup les allemands deviennent un peu paranos... Aujourd'hui, tout Infineon a reçu un petit mail vers 15h nous disant que si on n'était pas vraiment indispensable, on pouvait rentrer chez soi dès maintenant car il allait bientôt y avoir des perturbations sur les lignes de S-Bahn (le RER allemand pour ceux qui ne connaissent pas)... Pour une fois, en tant que stagiaire, je me suis sentie vachement concernée !!! On m'a clairement dit de rentrer chez moi, alors je ne me suis pas faite prier !

Hier ist es total wahnsinnig !!! Es gibt momentan ein richtiger Sturm, sogar ein Orkan. Es gibt krass viel Wind und zwar werden die Deutschen ein bisschen verrückt... Heute haben wir beim Arbeit um 15 Uhr ein E-mail bekommen, der uns beratet nach Hause zu gehen, wenn wir nicht unbedingt erforderlich sind, weil der S-Bahn ab 16 Uhr gestört sein wird... Einmal, als Praktikantin, habe ich das Gefüll gehabt, dass es mich wirklich betraf !!! Sie haben gesagt,dass ich nach Hause musste, also bin ich nach Hause zurück !

jeudi 11 janvier 2007

C'est déjà un bon début !

Personnellement, je trouve que ce début d'année se passe plutôt bien...
  • Premièrement (chronologiquement), les soldes ont commencé bien plus tôt à Munich qu'en France et bien plus fort je pense. Donc j'ai pu faire plein d'achats pour un prix dérisoire ! Vraiment très agréable...
  • Deuxièmement, mon frère a confirmé sa venue pour ce week-end, chose qui me fait vraiment extrèmement plaisir (et un peu peur aussi, mais faut pas le dire...) !
  • Troisièment, je vais pouvoir aller à Lyon pour l'anniversaire de mon chéri et faire la fête avec tout le monde, sans même que ca me coûte trop cher, puisqu'on y va en voiture à trois !!!
  • Et quatrièmement, Engué a enfin eu une réponse positive pour son PFE, il en a même eu deux d'ailleurs, il va donc pouvoir choisir !!! Bon, évidemment ce n'est pas à Munich, comme on l'aurait souhaité... mais en Alsace, région magnifique et qui plus est, beaucoup plus proche de Munich que Lyon !!! Que demander de plus ?
En à peine deux semaines, je trouve que c'est déjà pas mal... Non ?

Meinetwegen finde ich, daß dieses Jahr ganz gut begonnen hat...
  • Erstens (in der zeitlichen Reihenfolge) ist der Winterschlussverkauf hier in München viel früher als in Frankreich, und auch viel günstiger ! Deswegen habe ich so viele Sache für so wenig Geld gekauft ! Wirklich ent cool...
  • Zweitens kommt mein Bruder zu Besuch diese Wochenende, was mir wirklich Spaß macht (auch wenn es mir auch ein bisschen Ängst macht, aber man muß nicht wissen) !
  • Drittens, ich werde nach Lyon für den Geburtstag meines Schatzes fahren, was meint, daß ich werde mit alle meinen Freunden feiern können ! Und für ein günstiger Preis, weil wir im Wagen zu dritt fahren !
  • Und viertens hat endlich Engué eine positive Antwort für sein Diplom-Arbeit bekommen ! Und nicht nur eins, sonst zwei Antwörte, dazu kann er wählen !!! Leider ist es nicht in München, wie wir wünschten, sonst in Elsass, die eine sehr schöne Region ist und außerdem die viel näher von München als Lyon ist !
Inzwischen 2 Wochen ist schon gut. Denkt Ihr nicht ?

jeudi 4 janvier 2007

Bonne année !

Voilà, c'est le moment des voeux, alors je vous souhaite à tous une bonne année ! Comme c'est aussi le moment de prendre de bonnes résolutions, je me suis dit que j'allais essayer d'écrire un peu en allemand dans ce blog ! Désolée pour les non-germanophones... mais ne vous inquiètez pas, je ne vous oblige pas à lire les parties en allemand ! En effet, pour mon stage, je n'ai rien à rédiger en allemand, donc je fais peu de progrès à l'écrit, et ca c'est vraiment dommage. C'est pourquoi j'ai pris cette résolution !
Allez, bon retour au travail pour tout le monde !

Jetzt ist es Zeit für Wünsche, also "frohes neues Jahr" für alle ! Da es auch Zeit für neue Vorsätze ist, habe ich entschieden, daß ich auf Deutsch in dieses Blog schreiben werde. Es tut mir Leid für die Leute, die kein Deutsch können. Aber Ihr seid nicht gezwungen, den deutsche Teil zu lesen !!! In meinen Praktikum schreibe ich allerdings niemals auf Deutsch, und so werde ich niemals Fortschritt machen, was wirklich schade ist. Deswegen habe ich diese Entscheidung getroffen !
Also, arbeitet gut ! Viel Spaß !