Je l'aime pas...

Ce post dit très bien certaines choses... que je n'ai pas le temps de raconter moi même...

Je n'en reviens pas...

C'est sûrement la seule fois que vous me verrez parler de foot sur ce blog, mais je trouve ca tellement incroyable qu'il me fallait le souligner ! Il suffit que je parte à l'étranger pour qu'il se passe des grands trucs comme ca qui vont changer la vie de millions de francais ! Je n'en reviens vraiment pas !!!!!

Que se passe-t-il donc de si important, me direz vous ? Croyez moi ou non, mais Téléfoot va s'arrêter !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! A la fin de la saison, plus de Téléfoot le dimanche matin ! Vous ne me croyez pas ? Regardez donc ici...

Travailler en musique !

Le mois dernier, j'ai investi ! Non, non, pas en bourse... trop peur de perdre de l'argent ! Non, j'ai investi dans un baladeur mp3 car je n'en avais pas !!!! Beaucoup d'entre vous doivent se dire : "Pas possible ! Comment elle a fait pour survivre jusque là sans baladeur mp3...?" Et pourtant, je vous assure, jusqu'ici, je n'en avais pas vraiment besoin en fait!
Mais depuis que je suis à Munich, je ressens beaucoup plus ce besoin de pouvoir écouter de la musique, ma musique, n'importe où, n'importe quand... sans faire chier les gens autour de moi, sans alourdir mon sac à main (pas comme avec mon Archos médiaplayer ancienne génération qui doit peser 1 kg... j'appelle pas ça un "baladeur")!
Alors j'en ai acheté un ! Et ce qui me fait le plus plaisir, c'est de pouvoir écouter de la musique au boulot !!!! Dans les transports, j'ai déjà mon bouquin, pas besoin de musique, et à la maison et dans la voiture j'écoute la radio car il faut aussi écouter la musique de l'autochtone!

Mais au boulot, c'est royal... ça me permet de me concentrer, d'être dans mon monde... Et bizarrement, les gens ne viennent pas me déranger tout le temps pour n'importe quoi quand j'ai des écouteurs sur les oreilles ! ça fait du tri dans les conversations. Pourtant, je ne mets même pas la musique trop fort, histoire d'entendre quand même ce qui se dit dans le bureau!

Grâce à cet autre cadeau que je me suis fait (non, pas mes ballerines, ni les barrettes pour les cheveux, ni la petite chemisette marron, ni l'essoreuse à salade...) : mon disque dur externe (tout petit, tout léger, sans alim et d'une belle couleur bleue), je peux même changer les chansons de mon baladeur au boulot ! Suivant mon humeur ! Bah oui, il faut que je change mon répertoire de temps en temps parce que j'ai pas pris un super gros baladeur, je ne voulais pas y mettre trop d'argent, alors évidemment ce n'est pas un iPod, mais tant que ça fait de la musique ça me suffit...

Mais en fait, tout ça c'était pour vous présenter la musique j'aime bien écouter au boulot !!!!

Et là ces jours-ci mes coups de coeur musicaux du boulot sont plutôt féminins : Ayo et KT Tunstall !

Chacune dans son style, elles sont toutes les deux pêchues (ça te rappelle des choses ce mot Nico ?) et à la fois mélancoliques, ça pête par moment et ça peut aussi être tout calme...
J'adore ! J'aime décidemment le rock/folk au féminin, ça bouge, mais ça peut être tendre, ou même plutôt ironique.


Mais ce qui m'a bien fait tripper aussi ces jours-ci dans l'ironie, c'est encore et toujours Bénabar ! Franchement, qu'est-ce que je me marre en l'écoutant et qu'est-ce que ça fait du bien d'entendre de la bonne chanson française !!!!!! Je suis en manque de chanson française !!!! Alors s'il vous plait, ceux qui sont en France, dites moi ce qui passe de bien en ce moment, genre nouvelle scène (pas la peine de me proposer du rap...). J'ai l'impression que tout ce que j'écoute est dépassé, mais n'empêche qu'il y a toujours des trucs qui me font bouger dès la première note... comme N.E.R.D She wants to move par exemple !!! Si vous ne connaissez pas, essayez, chez moi ca met instannément tout mon organisme en éveil...

Bald auf Deutsch...
Letzte Monat habe ich investiert !!!! Ich habe mir ein Mp3 Player geschenkt ! Ich hatte doch noch kein ! Unglaublich ne ? In Frankreich brauchte ich eigentlich kein, ich habe Musik in meine Auto und in meinem Zimmer, es war genug.
Aber hier in München, ich möchte gern Musik hören, meine Musik, irgendwo, irgendwann... In dem S-Bahn, wenn ich keine Lust auf lesen habe zum Beispiel ! Aber was ich am liebsten habe ist Musik im Büro hören !!!! Es ist wirklich ein Spaß für mich, und es hilft mir mit konzentrieren. Dann bin ich in meiner Welt.
Deswegen habe ich entschieden die Musik euch vorzustellen, die ich gern auf mein Arbeitsplatz höre.

Ayo, KT Tunstall, Bénabar und N.E.R.D.
Zwei Mädchen, Folk Style, manchmal zärtlich, manchmal lebhaft, alles was ich mag !
Danach : Bénabar, diese ist französisch, und sehr witzig, weil er sehr ironisch ist. Er ist von diese neue franzosische Sänger Generation, die was zu sagen haben !
Und zum Schluss, N.E.R.D., ein amerikanische Gruppe, der macht mir bewegen !!! Hör mal "She wants to move" zu...

Blonde...

En retournant à mon bureau après une bonne curry wurst et sa promenade digestive, je me suis demandée tout à coup : "mais, d'où ca vient le mot BLOG ???"... Alors je me dis, demandons à Wikipedia, car Wikipedia sait tout ! Je cherche donc blog et je trouve ca :

Blog
Un blog ou blogue (aphérèse de web log) est un site Web constitué par la réunion d'un ensemble de billets triés par ordre chronologique.

Et là, je me dit "merde, je comprend pas ce mot : aphérèse", alors je clique dessus... et j'obtiens ca :

Aphérèse

En phonétique, l'aphérèse (du grec ἀφαίρεσις aphaíresis, « ablation ») est une modification phonétique impliquant la perte d'un ou plusieurs phonèmes au début d'un mot. L'aphérèse est un métaplasme s'opposant à l'apocope.

Les raisons de l'aphérèse sont principalement de deux sources, l'aphérèse accentuelle et l'aphérèse par élision inverse.

Bon, là, re-merde, je comprend pas métaplasme... fais chier... alors je clique :

Métaplasme

En rhétorique, on nomme métaplasme toute modification phonétique ou morphologique qui altère l'intégrité d'un mot par addition, suppression, substitution ou permutation (soient les quatre opérations fondamentales qu'a bien décrites le Groupe µ) d'unités (phonétiques ou morphologiques).

Et là... je me dis "Cool, je comprend les mots ! Mais putain, fais chier, j'ai toujours pas compris le sens..." et je ne vous conseille même pas d'aller voir les exemples... j'ai préféré abandonner et accepter mon statut...

...de blonde !!!!!!

Spéciale dédicace à mon coloc !!!

Et oui, tous ces gens ont été scouts...

Ja, alle diese Leute waren Pfadfinder...

Merci Monsieur Besson !!!

Ca chauffe du côté du PS avec la sortie demain du bouquin d'Eric Besson... (cf article du Figaro). Mais en fait je voulais plutôt remercier M. Besson d'avoir utilisé des mots trop compliqués pour moi que j'ai du aller me faire expliquer par wikipedia ! définition de poujadisme

Es geht heute dem Sozialistische Partei (PS) nicht so gut, wegen das Buch von Eric Besson... (Artikel auf Französisch wenn Ihr wollt). Aber, tatsächlisch wollte ich Herrn Besson bedanken alle diese zu komplizierte Worte für mich, so daß ich diese Worte in Wikipedia suchen mußte ! Definition von Poujadismus

C'est quoi ce bordel !!!

Franchement c'est n'importe quoi en ce moment ! Tout d'abord, on n'a eu qu'une seule semaine de neige à Munich, alors que l'année dernière ca a duré 5 mois... Ensuite, en mars, il fait jusqu'à 18°C dans la journée avec un grand soleil et un ciel tout bleu... Et puis là, tout d'un coup, il se remet à faire froid, il neige même, mais évidemment, ca ne peux pas rester, il a fait trop chaud avant, donc en fait, il neige juste pour nous faire chier, pendant quelques jours, juste de quoi rendre les pistes pratiquables pendant quelques jours et juste quand je n'ai pas le temps d'aller faire du ski...
C'est trop injuste...

Das ist totaler Quatsch dieser Zeit ! Zuerst haben wir nur eine Woche Schnee in München gehabt, während es gab Schnee 5 Monate lang letztes Jahr... Zweitens, im März, haben wir bis zu 18°C im Tag, mit Sonne und granz blau Himmel... Und dann kommt plötzlich Winter wieder, es schneit sogar, aber leider wird es nicht bleiben, es war zu warm bevor ! Es schneit nur, um uns zu nerven, während ein Paar Tage, nur, um die Ski Piste zu weißen und nur als ich keine Zeit habe, um Skifahren zu gehen...
Es ist so unfair...

Dicton du jour...

En buvant mon café, au boulot, pas très réveillée, j'me suis dit...
"Mieux vaut avaler de l'air qu'avaler de travers !"

Als ich mein Kaffe im Arbeit getrunken habe, nicht wirklich aufgeweckt, hab ich gedacht...
"Besser Luft schlucken als verschlucken !" (auf Französisch gibt es ein schönes Rythmus in diese Satz...)

Ah bah c'est du joli de se servir des copains comme ca...

Extrait du Monde d'aujourd'hui...
"Interrogée sur TF1, mardi 13 mars, après l'annonce par l'ancien ministre de l'éducation nationale qu'il ne voterait pas pour la candidate présidentielle du PS, Ségolène Royal a d'abord répondu : "C'est sa liberté, je n'ai pas de commentaire particulier à faire." Puis elle a ajouté : "Ça va peut-être m'aider vis-à-vis des enseignants parce que je crois qu'il n'a pas laissé un très bon souvenir.""

C'est pas très gentil, surtout lorsqu'on se rappelle en lisant quelques lignes plus loin...:
"La candidate du PS était ministre déléguée à l'enseignement scolaire quand Claude Allègre était ministre de l'éducation."

C'est pas vrai !!! Echt !!!

Cliquez ici et allez sur l'image 8 (hier clicken und über Bild 8 gehen)

Vous saviez qu'il y a un champion de Normandie du cri du cochon ???

Wußtet Ihr, daß es ein Normandie Meister des Schwein Schreies gibt ???

Sont-y pas filous dans l'Calvados ???

J'ai trouvé ca ce matin dans L'Express... Ca me fait beaucoup rire ! C'est un tout petit village normand, réputé pour ses poteries, le long d'une nationale... je ne pensais même pas qu'il puisse y avoir une école... Il est fort ce maire quand même :

"Un maire du Calvados met son parrainage aux enchères

Le maire de Noron-la-Poterie, un village de 300 habitants proche de Bayeux (Calvados), fait savoir qu'il met "aux enchères" la signature dont il dispose pour parrainer un candidat à l'élection présidentielle.

André Garrec, âgé de 60 ans, déclare faire cette proposition "pas pour moi personnellement, mais pour trois associations et pour l'école".

"Si j'ai un chèque d'un candidat, il sera partagé équitablement", a déclaré l'édile divers droite à Reuters par téléphone.

Cet agent commercial explique qu'il a été approché par les représentants d'une dizaine de candidats et, que pour mettre un terme à ces sollicitations, il a décidé que "jusqu'au 14 mars", c'est-à-dire deux jours avant la date-limite du dépôt des parrainages, ce serait "au plus offrant".

André Garrec ne se prononce pas sur la légalité de son initiative qu'il dit avoir prise "seul". Il estime toutefois que la majorité de ses administrés l'approuvent. "

Ich habe das heute morgen in L'Express gefunden.

Es ist ein Artikel über der Bürgermeister von ein kleinen Dorf in Normandie, Noron-La-Poterie (im Calvados, mein "département"), sehr berühmt für seine Töpferarbeit. Für die Wahl des Präsidentes, muß jede Kandidat mindestens 500 Unterschrifften von Bürgermeistern sammeln, es heißt Patenschaften. Und viele Kandidaten haben diese Bürgermeister von Noron-La-Poterie für seine Patenschaft gefragt... aber er weiß nicht für wen er unterschreiben muß. Deswegen hat er entschieden sein Patenschaft zu versteigern ! Die Schule und die Assoziationen werden das Geld bekommen. Aber, das Problem ist, daß er noch nicht weiß, op es legal oder nicht ist...!

Aber trotzdem ist es großartig !!!

Haha ! Très drôle...

Merci Le Monde... ca me fait bien rire...

Vivent les fonctionnaires :
- Marie-George Buffet, candidate PCF: "La France et l'Europe doivent avoir la maîtrise totale de leur industrie aéronautique et spatiale. Je propose de créer un groupe européen 100% public".

Mais elle ne fait pas de politique alors ? :
- Ségolène Royal sur son futur gouvernement: "je ne suis liée à aucun réseau, aucune puissance d'argent, aucun lobby, aucun grand média, aucune grande entreprise. Je n'ai personne à placer et ne dois rien à personne si ce n'est au peuple français".

Des petites citations pour rigoler...

Echantillons de citations prises dans Le Monde...

- Jacques Myard (UMP) sur Bayrou: "Il ressemble à ces mongolfières gonflées par du vent. Il finira par redescendre".

- Luc Chatel (porte-parole UMP): "Le pacte présidentiel de Ségolène Royal ressemble de plus en plus à Jurassic pacte".


Entschuldigen Sie mir noch ein Mal für diese franzosisches Post, aber mit den Wahlen in Frankreich, es gibt viele witzige Zitate von einige Kandidaten über anderen !!! Aber es wäre nicht sehr interessant für Sie diese zu übersetzen...