L'objet du jour...

Suite à une discussion Algecoholique... nous en sommes venus à parler de ça... Je n'ai pas pu résister à l'envie de vous en parler... Je vous laisse découvrir ce qui se cache derrière ce nom et ce merveilleux logo...

Ich weiss nicht mehr, wie wir ins Büro darüber gesprochen haben... Aber ich habe so viel gelacht, dass ich hier darüber sprechen musste... Klickt hier, um zu entdecken, was runter versteckt !!!!

Mon film préféré...

...c'est définitivement "4 mariages et 1 enterrement" !!!! Et oui, je n'ai pas pu résister au plaisir de faire un petit billet sur ce film qui repassait hier à la télé... et que j'ai donc regardé pour la nième fois... pour mon plus grand plaisir !!!!!

J'adooooooooooooore ce film ! Aucun autre film ne me fait autant pleurer et rire à la fois, n'est aussi romantique, drôle, décalé, kitch, triste, classique, intemporel... Bref, vous pouvez dire ce que vous voulez, c'est mon film préféré (enfin le premier sur la liste quoi) !

Non, ce n'est pas du tout parce qu'il y a Hugh Grant dedans... C'est plutôt parce que Hugh Grant est dans ce film que j'adore aussi Hugh Grant... Après tout, c'est grâce à ce film que j'ai découvert ses yeux bleus, ses dents mal rangées, sa touffe de cheveux incoiffable, son air décalé... Bref, c'est grâce au personnage de Charles que j'ai découvert son charme irrésistible qui, depuis, me fait toujours autant craquer - oui, j'avoue avoir apprécié tous les films pour nanas et autres mélos qu'il a pu faire ensuite...

Bref, je disais donc également que ce film me fait autant rire que pleurer... En effet, il me fait pleurer aussi. La mort de Gareth est un passage que je ne peux regarder sans fondre en larmes. Il se trouve en plus qu'une de mes amies m'avait envoyé le poème que lit Matthew à l'enterrement de Gareth, à l'occasion de la mort de mon père. Je trouve que c'est le poème le plus sinistre qu'on puisse envoyer pour un décès, puisqu'après avoir lu ce poème, on a carrément envie de se tirer une balle. Bref, c'est un poème qui n'est que désespoir... Mais en même temps, l'histoire ne s'attarde pas sur le décès et passe rapidement à autre chose, ce qui garde toute la légèreté du film.

Vraiment, la principale qualité de ce film est sa légèreté. Il ne se prend pas au sérieux. C'est un enchainement de scènes kitchs, drôles ou romantiques, mais sans lourdeur. Ma mère vous dirait sûrement que ce film est tout de même un peu grossier... mais bon, on s'en est remis !!!! Bah oui, la scène du début où il n'arrête pas de répéter "P*****, p*****"... ça ne lui a pas trop plu ! Mais moi j'ai justement adoré cet humour rentre-dedans ! C'est frais !

Voilà, j'ai trouvé le mot : "Four Weddings and A Funeral", c'est fresh !!!!!!!!!!!

Du coup, je me repasse la musique en boucle...

La fin de la vie étudiante...

C'est marrant... hier, je suis allée à mon dernier entrainement de volley avec l'école... Et j'ai senti que c'était la fin de ma vie étudiante ! Bah oui, l'année prochaine, il faudra que je m'inscrive dans un vrai club pour faire du sport...
Bizarrement, je n'avais pas ressenti ça en quittant l'école en janvier. D'une part parce que je savais que j'allais y revenir ne serait-ce que pour ma soutenance de fin de stage, mais aussi pour la SDA, pour les Happy Hours, pour des soirées, des journées entreprises... Bref, c'est bête à dire, mais je serai à jamais CPEenne ! A jamais, ETI, MIB, etc... Je passerai bientôt au stade diplomée -enfin je l'espère- mais je ferai toujours partie de l'école !

Par contre, la vie étudiante a une fin et elle commence comme ça... par un pot de fin d'année au volley...

Ça sent vraiment la fin...


Gestern war es für mich das letzte Volleyballtraining. Und jetzt habe ich wirklich das Gefühl, dass mein Studentenleben am Ende ist. Jetzt muss ich ein echte Sportsverein finden, um Sport zu treiben...
Dieses Gefühl hatte ich nicht als ich die Schule im Januar verlassen habe. Ich wusste, dass ich wiederkommen wurde. Für Happy Hours Abende, für Parties, fürs Industrietag... Ich werde ewig von CPE sein ! Und auch ETI, MIB, und so weiter... Bald werde ich Diplom-Ingenieur sein, aber egal, ich werde für immer zu CPE gehören !!!

Aber Studentenleben hat eine Ende und die beginnt mit einem Abschlussgetränk im Volleyballtraining...

Es riecht wirklich nach Ende...

Merci la SNCF !!!

Une fois n'est pas coutume, j'ai envie de me plaindre de la SNCF... Parce que j'en ai marre... Je comprend tout à fait qu'on puisse avoir des problèmes techniques, mais pourquoi à chaque fois que je prends le train ??? Je vous le demande un peu !

Il y a deux semaines : deux heures et demie de retard sur deux heures de trajet...
La semaine dernière : une heure de retard -au départ- sur deux heures de TGV...
Non, mais franchement, je porte la poisse... Et ce n'est pas la première fois que ça m'arrive ! Par contre, l'innovation, c'est que ces deux retards étaient dus à des problèmes techniques, et sont donc de leur faute...

Hourra !!!! Enfin, pour la première fois de ma vie, je vais peut-être pouvoir me faire rembourser mes billets pour cause de retard !!!! Mais évidemment, comme je n'ai jamais de chance, j'avais pris mon billet de TGV avec mes points Smiles, donc ils ne rembourseront sûrement pas... Pourtant, il m'a fallu acheter beaucoup de billets pour avoir tous ces points !!! Quoique... de moins en moins en fait, avec l'augmentation des tarifs...

Je crois que je suis un peu blasée du train, moi qui lui ai toujours été fidèle...

En plus, il me fait rire leur slogan... "Donner au train des idées d'avance"... Bah, celle d'arriver à l'heure par exemple, ce serait déjà pas mal...

Et la palme est attribuée à...

Et oui, en ce moment, c'est le festival de Cannes, et je me régale de toutes ces robes toutes aussi hallucinantes et magnifiques les unes que les autres... Mais ce n'est pas tout ! Moi aussi j'ai envie de distribuer des palmes ! Mais peut-être plus à la manière des Gérard du cinéma... (un peu en l'honneur de Valoch !).

Et la palme du poète foireux est attribuée à...

... André Manoukian !!!!!!!!!!!!!

Mais, en même temps, je préfère l'entendre lui plutôt que sa voisine...

Vivent les semaines de week-ends !!!!

J'adore les ponts du mois du mai ! Surtout quand ce sont les seuls jours de vacances que j'ai pendant mon stage... Du coup, il faut vraiment que j'en profite à max, même si en théorie, se donner un objectif de rentabilité pour un week-end n'amène pas forcément à un bon résultat. Et pourtant, ce week-end a tout à fait répondu à nos attentes, et notre visite à Rotterdam pour voir un de nos potes expatrié a été une franche réussite !

Non, je ne suis pas allée en Hollande pour fumer des trucs illégaux, je déteste ça. Non, je ne suis pas allée en Hollande pour aller voir les dames du quartier aux néons rouges, pas besoin de préciser pourquoi. Et non, je ne suis pas allée en Hollande pour dépenser tout mon argent dans les casinos, j'en ai un chez moi. C'est dingue comme Amsterdam peut être une ville attirante et repoussante à la fois.

Tu m'étonnes qu'ils cherchent à modifier le quartier rouge et qu'ils en aient marre du tourisme que ça amène... Je déteste l'ambiance qui règne à Amsterdam, qui est pourtant une ville magnifique, mais qui a, à mon sens, perdu beaucoup de son attrait à cause de son atmosphère. J'ai été très heureuse pendant notre voyage, de voir autre chose d'Amsterdam. Nous avons vu Rotterdam, les polders et leurs moulins, la petite ville étudiante de Delft et une autre ville dont je n'ai jamais réussi à retenir le nom. Et là, j'ai découvert que beaucoup d'autres petites villes hollandaises n'avaient rien à envier à Amsterdam, car elles sont souvent tout aussi typiques et authentiques, plus sereines, moins visitées et moins pourries par le tourisme.

Bref, quel bol d'air !!!! D'autant plus lorsqu'on s'éclate avec ses amis... Que de bons souvenirs... J'en veux encore !!!!

Ils ont oublié le 8e péché capital...

... l'ennui !!!!!!!!!

Je vais peut-être vous paraitre un peu dure, mais l'édition de la SDA de cette année ne m'a pas beaucoup plu... Je vous l'accorde, je ne suis pas allée à toutes les soirées. Mais j'ai fait celles qui sont entièrement réalisées par les gens de l'assoc' et franchement, c'était pas top top...

Parlons tout d'abord de la soirée d'ouverture. Je serai intransigeante là-dessus, c'était vraiment nul à chier ! A part peut-être 3 minutes sur une certaine prof de chimie et 3 autres minutes avec un certain prof d'électrotechnique... Premièrement, ce n'était pas drôle, il y avait très peu de gags, presque aucun visuel, et comme les "acteurs" (si on peut les appeler ainsi) ne parlaient pas assez distinctement, ni assez fort, on ne comprenait rien ! On avait l'impression que les gens sur scène (désolée, je ne peux vraiment pas dire acteurs) n'avaient pas assez répété, voire pas du tout répété, et ils ne jouaient pas la comédie. Quand on monte sur une scène, il faut tout exagérer ! Les gestes, les intonations, les blancs, etc... Le soi-disant présentateur de la prétendue émission était je pense le pire du lot en matière de non préparation et de non effort de comédie. Ce qu'il disait était incompréhensible puisqu'il n'articulait pas du tout et bouffait la plupart des mots, et on avait l'impression qu'il lisait un texte écrit sur la pochette qu'il tenait dans ses mains, sans compter qu'il tenait cette foutue pochette juste entre le micro et sa bouche, histoire qu'on soit sûr de ne pas l'entendre...
Ensuite l'histoire était débile, les petits sketchs n'étaient pas poussés au bout de leur idée de départ, ça n'a que très peu ou pas du tout taillé sur l'école, le BDE, les profs, l'administration ou la direction... Bref, c'était nul.
En plus, c'était à la Croix-Rousse et ça faisait vraiment plus loin que d'habitude. Mais bon, ça, c'est mon avis de vieille, habituée à la salle Victor Hugo.
Bref, on s'est fait chier comme des rats morts...

Passons ensuite à la soirée défilé/comédie musicale. Nous étions très curieux de voir cette soirée, car le défilé était une soirée nouvelle de l'année dernière et la comédie musicale était une nouveauté de cette année. En gros, pour nous, deux nouveautés quoi. Etant une fan de couture et un peu de mode, j'avais de grands espoirs concernant ce défilé... et j'ai finalement été assez déçue, j'appellerais plutôt ça "spectacle de déguisements" que "défilé"... En plus c'était long, tellement long... Il y avait tout de même des trucs sympa, enfin, en fait, je n'ai qu'un seule robe en tête que j'aie vraiment trouvée originale... En fait quand j'y repense, ce n'est même pas un problème de couture ou de créativité, c'est plutôt un problème de distance. Objectivement, à 23 ans en moyenne, comment peut-on présenter un "défilé" pareil en se prenant au sérieux ??? Il n'y avait pas assez d'auto-dérision, que dis-je, pas du tout d'auto-dérision, c'était trop long et donc trop prétentieux en général. Bien entendu, ce n'est que mon avis !
Je serai plus positive sur la comédie musicale. Encore une fois, nous ne savions pas du tout à quoi nous attendre et malgré une petite déception, j'en garde tout de même un bon souvenir. En fait de comédie musicale, c'était plutôt une comédie avec quelques chansons. Les blagues et les gags étaient présents, bien pensés et bien exécutés. Ça nous a rassuré sur notre sens de l'humour... Les chansons étaient bien choisies, même si j'ai trouvé que certaines n'étaient pas assez connues pour faire leur effet. Le seul petit hic... c'était parfois les chanteurs... Aie aie aie ! Mes oreilles s'en souviennent encore... Entre chantonner dans sa baignoire et chanter tout seul dans un micro, il y a une très grosse différence ! Un micro met en avant tous les défauts d'une voix si on ne fait pas attention... Alors en plus, lorsqu'on ne chante pas très bien, chanter tout seul dans un micro devant un amphi devient périlleux. Mais la bonne volonté était tellement visible que le public est resté, qu'il a même beaucoup applaudi, et même les plus belles casseroles.
Il fallait soit prendre des gens qui savaient chanter, soit prendre des gens qui oseraient chanter vraiment faux et en jouer. Or là, ceux qui ne chantaient pas très bien n'étaient pas à fond... Encore une fois, sur scène, mon avis est qu'il faut miser sur l'auto-dérision lorsqu'on sait qu'on n'est pas au top...
Et dernière petite chose... c'était quand même un peu trop long...

Après ces deux soirées quelque peu décevantes, je suis allée à la soirée Cabaret un peu à reculons... Mais en fait, c'était une des meilleures soirée Cabaret que j'ai vue. Il y en a qui se sont défoncé pour leurs sketchs et ça se voyait ! En 5 min de certains sketchs, il y avait eu plus de blagues et de gags que pendant toute la soirée d'ouverture...

Je donne une mention spéciale aux AbsoluDE, à Clément ainsi qu'à Frank et sa troupe de chanteurs et de blagueurs, ils nous ont tous fait mourir de rire. Le Hip Hop est également à souligner, car cette année c'était vraiment original, amusant et pas du tout soulant pour ceux qui ne sont pas forcément fans. On aurait quand même bien aimé voir et applaudir les danseurs fluorescents ! Tant pis !!!

J'aurais bien voulu fini par une note positive... malheureusement la soirée au foyer n'était pas du tout à la hauteur du cabaret et a plutôt rejoint la soirée d'ouverture dans sa nullité. Très peu de monde, pas de déco, une entrée payante, des bières au prix normal et en plus pas assez de Coca...
Hypothèse : le président de l'assoc' joue pour beaucoup dans la qualité des spectacles... J'dis ça, j'dis rien... Mais vu la tête de la présidente cette année, c'est très plausible...

J'me suis vue quand j'ai bu...

...et c'est plutôt drôle à voir !!!!

Et oui, en effet, depuis mon dernier post, je suis passée par Salamanca (merci encore à Matt, Xav, Jude et Años), où j'ai pu tout à fait confirmer mes dires : ce que je n'aime pas dans l'alcool, c'est l'excès d'alcool !!!!!

A Salamanque, j'ai bu un peu plus que d'habitude, mais j'ai su ne pas dépasser mes limites. Et je me suis vraiment amusée en me souvenant de tout ! En plus, apparemment j'faisais marer les autres. C'est dans ces conditions que j'apprécie l'alcool et pas autrement.

Voilà, c'est tout ce que j'avais à rajouter pour aujourd'hui !

Tu t'es vu quand t'as bu...?

J'en ai mare, je n'y arrive plus, je n'en peux plus. J'ai atteint le seuil maximum de ma tolérance aux gens bourrés...

Je vais encore passer pour la râleuse de service, qui plus est rabat-joie ! Mais là, il faut vraiment que je m'exprime sur ce sujet. Sujet assez polémique d'ailleurs. Voilà, j'ose le dire : je n'aime pas boire !!! Tout de suite, je vous entends... "oh, elle est pas drôle celle-là !", "elle sait pas s'amuser" ! Soit vous ne me connaissez pas, soit on n'a pas la même manière de s'amuser (ce qui est plus probable si vous lisez ce blog, quoique...).

C'est surement parce que mon corps ne supporte pas bien l'alcool que je me suis mise à mois aimer ça. Logique ! Quoique pas si logique que ça pour tout le monde, aux vues de certains et certaines que l'alcool met dans un état pitoyable et qui ne ressentent pourtant pas le besoin de réduire la dose. En fait, je me rends compte que ce n'est pas l'alcool que je n'aime pas, mais plutôt l'excès d'alcool, qui semble être pour certains la condition sine qua non d'une soirée réussie. L'alcool en soi ne me dérange pas. Je suis absolument fan d'apéros bien arrosés et de bons vins pour accompagner de bons repas. Mais dès qu'il s'agit de tournée des bars et de grosses soirées, ça m'amuse déjà moins. Je me retrouve toujours à ramener les gens, (enfin, le plus souvent un seul....), voire à leur raconter leur soirée le lendemain... Ça ne me dérange pas tant que ça, ça peut même être très drôle parfois...

Mais il y a d'autres fois où je me sens seule lors de ces soirées... Je crois discuter un peu sérieusement avec des gens, nouer des liens, trouver des intérêts communs... tout ça pour me rendre compte le lendemain que ces personnes étaient bourrées et ne se souviennent même pas de notre conversation. Et à ce moment là, je me sens seule et conne. Et même blonde...

Finalement, peut-être devrais-je me mettre à boire pour oublier....

Super le retour de vacances !!!!

Une fois n'est pas coutume, ce soir, j'ai envie de râler ! Envie de râler sur la SNCF... je crois bien que personne ne va m'en empêcher ! Bon, je ne devrais pas, j'ai toujours pas fini mon anglais, mais là, c'est vital !!!!

En effet, comme d'habitude lorsque je quitte Lyon pour aller passer quelques jours de vacances chez moi dans le beau village de St Aubin sur Mer, je prends le train, pour y aller et pour revenir. Un Caen-Lyon se fait en moyenne en 5h : 2h de train Corail jusqu'à Paris, un petit changement de gare, puis 2h de TGV jusqu'à Lyon. Jusque là, tout va bien. Ensuite, il faut imaginer un trajet pendant les vacances de la Toussaint. En gros le train est blindé de grands-parents gâteux et de petits-enfants insupportables, ça fait un boucan pas possible...

Et là arrive l'incident ! Une voix nous apprend que nous allons nous arrêter en gare d'Evreux (alors que mon train était sensé être direct jusqu'à Paris St Lazare) pour une DUREE INDETERMINEE !!!!!!!!! Super, merci beaucoup. Une fois arrivé à Evreux, on nous annonce la raison pour laquelle on est bloqué : un accident de personne ! Génial, un suicidé sur les rails du Caen-Paris... comme le samedi précédent, quand je faisais Paris-Caen et que je suis arrivée 20 mintes en retard... Mais là, je flippe déjà un peu plus parce qu'il est 19h et on est encore à un peu mois d'une heure de Paris, mon TGV part à 21h et le suivant, qui est le dernier, part à 22h. Une demi-heure passe, le controleur appelle les gens qui ont une correspondance, mauvais signe, car ça veut qu'on ne va pas repartir tout de suite... Chacun donne gentiment sa destination finale, puis repart s'assoir, il parait qu'on nous donnera des infos bientôt...

3/4 d'heure plus tard, on nous dit qu'on va bientôt repartir...!

3/4 d'heure encore plus tard, on part...

Il est donc un peu avant 21h, si le train ne perd plus de temps, je peux encore avoir mon TGV ! Le controleur appelle les gens qui ont des correspondances à venir le voir. Et là, on apprend qu'en fait on va devoir s'arrêter dans petites gares de banlieue, qu'on va mettre 1h20 à arriver à Paris... Mais heureusement pour nous, un comité d'accueil nous attendra à la gare pour nous rediriger, nous donner des plateaux repas et nous proposer un endroit où dormir si besoin est... Il y a quand même 8 trains qui ont été bloqués par cet "accident", donc le controleur nous dit qu'il y aura plein d'agents SNCF pour nous aider... Chouette !

Résultat, arrivé à Paris, personne ne nous attend. Au bout de quelques minutes, une annonce nous informe qu'il faut se rendre au bureau d'accueil, où en fait il n'y a que 4 pauvres agents SNCF qui ont déjà l'air débordés...

Bref, je récupère un papier disant que je peux prendre un TGV le lendemain, on me propose une place dans le train couchettes qu'ils vont affréter dans la gare pour tous ceux qui ont raté leur correspondance... Non merci ! Je préfère appeler ma grande Chloé, qui comme je l'espérais a répondu à mon appel au secours !!!

Au cas où (qui ne tente rien n'a rien...) j'ai quand même demandé si c'était possible de se faire rembourser une partie du billet... mais faut pas rêver, vu que c'est un incident indépendant de leur volonté...

Que dire...?

Que dire après 2 mois d'absence sur ce blog ?
Que dire après un mois et demi de vacances ?
Que dire après un peu plus d'un mois de cours ?
...
Bah, que tout va bien pardi ! Et c'est déjà pas mal !

Tout ça pour dire que je n'abandonne pas mon blog, je prépare d'autres posts, mais avant, il faut que je fasse mon anglais...


Was kann ich sagen nach 2 Monate Abwesenheit auf diesen Blog ?
Was kann ich sagen nach ein und halb Monat Urlaub ?
Was kann ich sagen nach ein Bisschen mehr als ein Monat Unterrichten ?
...
Nur dass alles gut geht !!! Und es ist schon was, oder ?

Dieses Post sagt nur, dass ich nicht auf gebe, ich vorbereite was anders zu schreiben, aber vor das muss ich mein Englisch Hausaufgabe tun...

L'heure du bilan a sonné

Mon stage est terminé depuis 2 semaines, l'appart est rendu... C'est vraiment fini !

Tout le monde pose les mêmes questions : alors, l'Allemagne, ça t'a plu ? Et Munich ? Tu retourneras bosser là-bas ? Ton stage était intéressant ? Pas trop triste de partir ? Contente de rentrer ?
À force, je réponds toujours les mêmes banalités, oui, l'Allemagne c'est génial, Munich est une ville fantastique, peut-être que je serai amenée à aller bosser là-bas, on verra, oui, mon stage était sympa, si, j'suis un peu triste d'être partie, mais bon, j'suis quand même un peu contente de rentrer... De belles réponses qui ne veulent pas dire grand chose quoi !

Il temps pour moi de faire un vrai bilan plus approfondi de cette année... On va se la jouer CPE, genre feuille d'évaluation de stage... :


:-( en dessous des attentes :

• je n'ai pas assez voyagé à mon gout... Ou en tout cas, pas aussi loin que je le voulais à l'origine. J'aurais bien aimé aller à Berlin, à Cracovie, à Vienne, en Croatie...
  
• je n'ai pas fait beaucoup de sport... moi qui pensais aller à la piscine, jouer au tennis, finalement soit j'étais pas motivée, soit j'étais blessée...
• je n'ai pas eu vraiment de projet pendant mon stage... et je ne m'y connais toujours pas en technologies DSL mais bon...
  

:-| conforme aux attentes :

• le stage s'est tout de même bien passé, le sujet était globalement intéressant, j'ai appris à utiliser de nouveaux outils, bref, bon stage quoi, mais sans plus au niveau du boulot.
  

:-) dépasse les attentes :

• je ne pensais pas rencontrer autant de gens au boulot, l'ambiance chez Infineon était vraiment sympa.
  
• mon allemand a fait de réels progrès ! Je n'y croyais pas vraiment au début. Maintenant il va falloir entretenir...
• la collocation s'est vraiment bien passée. Pourtant, à l'origine, peu de gens auraient parié sur nous... (hein colloc ?), mais on a réussi et cette année ensemble restera un très bon souvenir.
• j'ai réussi à faire vivre un peu ce blog. Ce n'est pas encore top niveau régularité mais au moins mon blog est encore vivant !
  

:-) :-) performance remarquable :

• je me suis fait de vrais potes là-bas ! Que ce soit des français, des allemands ou autres, habitant Munich ou ailleurs, j'ai pu connaitre des gens géniaux que j'aurai beaucoup de plaisir à revoir. D'ici peu j'espère.

Voilà, bon bilan je trouve...

Mais maintenant je vais profiter pleinement de la France, car en habitant dans un autre pays, je me suis rendu compte que je ne connaissais pas assez le mien. Et je vais commencer dans quelques jours : Robiac dans les Cévennes puis Canet en Roussillon dans les Pyrénées Orientales...
J'ai hâte !

Un jour de grève en Allemagne... Streiktag in Deutschland... (2)

Héhé, les Allemands devaient être décu de la grève de la semaine dernière, du coup, ils ont remis ca hier ! Mais cette fois ci ils ont un peu changé la donne : grève matinale de 8h à 11h ! Peut-être voulaient-ils gêner une autre partie de la population, je ne sais pas exactement. En tout cas, ces horaires s'adaptaient un peu plus aux heures de travail chez Infineon. Toujours est-il que ca n'a pas eu l'air de déranger grand monde et finalement on n'en a pas entendu parler plus que ca.

En fait, il y avait juste de quoi faire enrager les nouveaux stagiaires qui viennent d'arriver à Munich et qui se croyaient désormais à l'abri de toute grève... Mais ce n'était qu'un rêve !


Vielleicht waren die Deutschen enttaüscht von dem Streik von letzte Woche, deswegen haben sie entschieden ein neue zu machen ! Aber die Regeln von dem Streik haben sie sich ein Bißchen geändert : gestern morgen gab es kein Züge oder S-Bähne von 8 bis 11 Uhr ! Aber wahrscheinlich hat es nicht viele Leute gestört und dieses Mal haben wir fast nichts davon gehört...

Tatsächlich, es hat nur die neue Praktikanten gestört, sie dachten, daß sie geschützt von Streike sein würden, als sie jetzt in Deutschland sind... Aber das war nur ein Traum !

Un jour de grève en Allemagne... Streiktag in Deutschland...

Hier était un jour exceptionnellement exceptionnel en Allemagne. Non, ce n'est pas parce que c'était le dernier soir d'Isa à Munich (même si j'suis toute triste :-( )... Non, hier, c'était la grève ! Oui, la grève. "Ah bon, ils ont le droit de grève en Allemagne ?" me direz-vous. Eh bien OUI ! Aussi déroutant que cela puisse paraître, les Allemands ont le droit de faire la grève. "Pourquoi n'utilisent-ils pas leur droit plus souvent ?" me direz-vous encore. Alors ca, c'est bien une question de Francais... A vrai dire, je ne sais pas. Ce n'est pas qu'ils soient contents de tout, mais peut-être ont-ils appris à ne pas se plaindre pas pour un rien. Peut-être aussi qu'ils n'envisagent pas de déranger leurs concitoyens aussi facilement que les Francais...

Mais alors, en pratique, une grève allemande, comment ca se passe ? Vous allez sûrement rire, vous, Francais qui me lisez... il y a donc eu grève hier pour les trains (et les S-Bahn dans les grandes villes), de 5h du matin à 9h... du matin... C'est ca la classe allemande ! Même avec une grève, tu peux arriver à 9h30 au boulot, ce qui est déjà assez tôt pour certains. Du coup, je me suis dit, une grève qui dure si peu de temps, ca doit être une grève totale, pendant laquelle plus aucun train ou S-Bahn ne circulera. Même pas ! Il y avait pas mal d'annulations mais il y en avait quand même qui circulaient... Incroyable !!!

Ensuite, on peut se demander pourquoi les Allemands de DB faisaient grève. Là, ce n'est pas très surprenant, ils veulent des augmentations de salaire. Normal, comme tous bons grèvistes qui se respectent, ils demandent un pourcentage assez important pour ensuite baisser leurs revendications lors des négociations. Mais là quand même, ils m'ont fait halluciné : 30% d'augmentation ils demandaient !!!! 30% !!! Ils rêvent ou quoi ? C'est franchement pas très crédible, mais peut-être que c'est une technique allemande, je ne sais pas.

Last but not least dans les trucs qui m'ont époustouflée : les usagers n'étaient vraiment pas contents !!!!!!! Peut-être qu'en France nous sommes trop habitués aux retards, perturbations, annulations et autres grèves, mais ici, les transports sont tellement à l'heure et les grèves tellement rares que j'ai même vu à la télé un mec qui se plaignait parce qu'il avait du attendre 40 minutes son S-Bahn... Merde quoi, c'est la grève ! 40 minutes, c'est rien du tout ! En plus, il y avait un service téléphonique qui renseignait sur les horaires, et tout ca, pour une grève qui n'a duré que 4h !!!

Bref, tout ca pour dire : beaucoup de bruit pour rien ! J'étais même décue, parce que j'ai même pas eu de bouchons en voiture... C'est vraiment un pays de fous ici...


Gestern war es ein total wahnsinniger Tag für mich, nicht weil es den Isa letzte Abend in München war (auch wenn ich ganz traurig bin), aber weil es mein erster Streiktag in Deutschland war ! Der erste seit fast ein Jahr, daß ich hier bin. Unglaublich würden Franzosen sagen. Es gibt so wenig Streik, daß ich fast dachte, daß sie kein Recht hatten Streik zu machen...

Was noch unglaublicher war : der Streik war nur ab 5 Uhr bis 9 Uhr... nur 4 Stunden... Keiner richtige Streik würden Franzosen nochmal sagen ! Es gibt sogar Leute, für die 9 Uhr ist schon früh ! Ich dachte, daß mit nur 4 Stunde, alles blokiert sein würde. Aber nein, es gab trotzdem einige Züge und S-Bahn, sie waren nur verspätet.

Es gibt so wenig Streiken in Deutschland, daß wenn es eins gibt, muß es wirklich wichtig sein ! Wie immer, die Leute wollen nur Lohnerhöhung. Aber Hallo ! Was für eine Erhöhung : 30% !!! Sie sind verrückt ! Sei es, daß sie träumen, oder sei es eine deutsche Technik !

Was dann lustig war (für uns Franzosen), war zu sehen, daß die Leute wütend auf diese Streik waren. Es gab sogar Leute, die sich beschwert haben, weil sie vielleicht 40 Minuten auf den S-Bahn gewartet haben ! Es ist lächerlich ! Nur 40 Minuten meint, daß es kein richtige Streik ist !

Kurz und gut : viel Lärm um nix ! Ich war sogar enttäuscht als ich mit Auto gefahren bin, weil es nicht einmal Stau gab... Deutschland ist unglaublich !

Oh my god !!!

C'est horrible ! Dramatique ! Et même pire que ca !

Moi qui aime tellement les langues, à trop vouloir parler allemand, je n'arrive plus à m'exprimer en anglais... Je ne pensais pas que ca arriverait, ou en tout cas pas si vite, mais de jour en jour, je me rends compte que je n'arrive plus à parler anglais avec autant de facilité qu'avant. Dès que j'ouvre la bouche pour dire quelque chose en anglais, aussitôt les mots allemands se mobilisent tous dans ma tête pour essayer de sortir à la place des mots anglais. Je me reprends, je me concentre, mais non, il y a toujours ces petits mots allemands qui se précipitent et me font parler cet anglais bizarre ponctué de "und so weiter", "ja genau" et autres...
Je n'ai aucun problème pour comprendre par contre, ni pour lire, juste pour parler. On dit toujours que c'est difficile de parler une langue quand ce n'est ni votre langue maternelle, ni la langue du pays (lorsque vous parlez la langue du pays biensûr). On me dit aussi que ca reviendra très vite une fois que je ne serai plus en Allemagne, c'est sûrement vrai, mais ca fait quand même un peu peur. C'est là que je me rend compte à quel point l'entrainement est important, notamment pour la fluidité.

N'empêche que j'aimerais bien dire à mon cerveau d'arrêter de m'embrouiller !



Oh mein Got ! Es ist schreklich, dramatisch und sogar schlimmer !

Ich habe Sprachen so lieb, daß ich mein Englisch vergessen habe, weil ich mein Deutsch verbessern wollte... Ich hätte nie gedacht, daß es würde so schnell passieren.
Jedes Mal, daß ich Englisch sprechen will, kommen alle Worte auf Deutsch, so wie z.B. "und so weiter" oder "ja genau"... Ich weiß schon, daß es ganz schwierig ist, in eine Sprache zu reden wenn diese Sprache nicht euere Mutter-Sprache ist und wenn Ihr im Ausland seid (und die Sprache von dort kennt). Und ich weiß auch, daß ich werde wieder besser Englisch können wenn ich nach Frankreich zurückkehre. Aber trotzdem ! Jetzt weiß ich tatsächlisch, daß man trainieren muß, um fließend zu bleiben !

Ich möchte trotzdem gern, daß mein Gehirn zurück zur Englisch geht, wenn ich das brauche !

Je l'aime pas...

Ce post dit très bien certaines choses... que je n'ai pas le temps de raconter moi même...

Blonde...

En retournant à mon bureau après une bonne curry wurst et sa promenade digestive, je me suis demandée tout à coup : "mais, d'où ca vient le mot BLOG ???"... Alors je me dis, demandons à Wikipedia, car Wikipedia sait tout ! Je cherche donc blog et je trouve ca :

Blog
Un blog ou blogue (aphérèse de web log) est un site Web constitué par la réunion d'un ensemble de billets triés par ordre chronologique.

Et là, je me dit "merde, je comprend pas ce mot : aphérèse", alors je clique dessus... et j'obtiens ca :

Aphérèse

En phonétique, l'aphérèse (du grec ἀφαίρεσις aphaíresis, « ablation ») est une modification phonétique impliquant la perte d'un ou plusieurs phonèmes au début d'un mot. L'aphérèse est un métaplasme s'opposant à l'apocope.

Les raisons de l'aphérèse sont principalement de deux sources, l'aphérèse accentuelle et l'aphérèse par élision inverse.

Bon, là, re-merde, je comprend pas métaplasme... fais chier... alors je clique :

Métaplasme

En rhétorique, on nomme métaplasme toute modification phonétique ou morphologique qui altère l'intégrité d'un mot par addition, suppression, substitution ou permutation (soient les quatre opérations fondamentales qu'a bien décrites le Groupe µ) d'unités (phonétiques ou morphologiques).

Et là... je me dis "Cool, je comprend les mots ! Mais putain, fais chier, j'ai toujours pas compris le sens..." et je ne vous conseille même pas d'aller voir les exemples... j'ai préféré abandonner et accepter mon statut...

...de blonde !!!!!!

Merci Monsieur Besson !!!

Ca chauffe du côté du PS avec la sortie demain du bouquin d'Eric Besson... (cf article du Figaro). Mais en fait je voulais plutôt remercier M. Besson d'avoir utilisé des mots trop compliqués pour moi que j'ai du aller me faire expliquer par wikipedia ! définition de poujadisme

Es geht heute dem Sozialistische Partei (PS) nicht so gut, wegen das Buch von Eric Besson... (Artikel auf Französisch wenn Ihr wollt). Aber, tatsächlisch wollte ich Herrn Besson bedanken alle diese zu komplizierte Worte für mich, so daß ich diese Worte in Wikipedia suchen mußte ! Definition von Poujadismus

C'est déjà un bon début !

Personnellement, je trouve que ce début d'année se passe plutôt bien...

• Premièrement (chronologiquement), les soldes ont commencé bien plus tôt à Munich qu'en France et bien plus fort je pense. Donc j'ai pu faire plein d'achats pour un prix dérisoire ! Vraiment très agréable...
• Deuxièmement, mon frère a confirmé sa venue pour ce week-end, chose qui me fait vraiment extrèmement plaisir (et un peu peur aussi, mais faut pas le dire...) !
• Troisièment, je vais pouvoir aller à Lyon pour l'anniversaire de mon chéri et faire la fête avec tout le monde, sans même que ca me coûte trop cher, puisqu'on y va en voiture à trois !!!
• Et quatrièmement, Engué a enfin eu une réponse positive pour son PFE, il en a même eu deux d'ailleurs, il va donc pouvoir choisir !!! Bon, évidemment ce n'est pas à Munich, comme on l'aurait souhaité... mais en Alsace, région magnifique et qui plus est, beaucoup plus proche de Munich que Lyon !!! Que demander de plus ?

En à peine deux semaines, je trouve que c'est déjà pas mal... Non ?

Meinetwegen finde ich, daß dieses Jahr ganz gut begonnen hat...

• Erstens (in der zeitlichen Reihenfolge) ist der Winterschlussverkauf hier in München viel früher als in Frankreich, und auch viel günstiger ! Deswegen habe ich so viele Sache für so wenig Geld gekauft ! Wirklich ent cool...
• Zweitens kommt mein Bruder zu Besuch diese Wochenende, was mir wirklich Spaß macht (auch wenn es mir auch ein bisschen Ängst macht, aber man muß nicht wissen) !
• Drittens, ich werde nach Lyon für den Geburtstag meines Schatzes fahren, was meint, daß ich werde mit alle meinen Freunden feiern können ! Und für ein günstiger Preis, weil wir im Wagen zu dritt fahren !
• Und viertens hat endlich Engué eine positive Antwort für sein Diplom-Arbeit bekommen ! Und nicht nur eins, sonst zwei Antwörte, dazu kann er wählen !!! Leider ist es nicht in München, wie wir wünschten, sonst in Elsass, die eine sehr schöne Region ist und außerdem die viel näher von München als Lyon ist !

Inzwischen 2 Wochen ist schon gut. Denkt Ihr nicht ?

Bonne année !

Voilà, c'est le moment des voeux, alors je vous souhaite à tous une bonne année ! Comme c'est aussi le moment de prendre de bonnes résolutions, je me suis dit que j'allais essayer d'écrire un peu en allemand dans ce blog ! Désolée pour les non-germanophones... mais ne vous inquiètez pas, je ne vous oblige pas à lire les parties en allemand ! En effet, pour mon stage, je n'ai rien à rédiger en allemand, donc je fais peu de progrès à l'écrit, et ca c'est vraiment dommage. C'est pourquoi j'ai pris cette résolution !
Allez, bon retour au travail pour tout le monde !

Jetzt ist es Zeit für Wünsche, also "frohes neues Jahr" für alle ! Da es auch Zeit für neue Vorsätze ist, habe ich entschieden, daß ich auf Deutsch in dieses Blog schreiben werde. Es tut mir Leid für die Leute, die kein Deutsch können. Aber Ihr seid nicht gezwungen, den deutsche Teil zu lesen !!! In meinen Praktikum schreibe ich allerdings niemals auf Deutsch, und so werde ich niemals Fortschritt machen, was wirklich schade ist. Deswegen habe ich diese Entscheidung getroffen !
Also, arbeitet gut ! Viel Spaß !